ここでは、債務履行遅滞案件に対して「事故扱い」から事故確定日までの期間を固定の最短45日にするか、それとも待機期間を短縮（標準150日⇒120日⇒90日⇒60日）するかどうかです。
公的保険では比較的「短い」待機期間で比較的「早め」の保険金の受取りにするものです。
一方、民的保険では待機期間の短縮により保険金受取りを調整できるものです。